Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

seitlich ausweichen

См. также в других словарях:

  • ausweichen — zur Seite gehen; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; Platz machen; weggehen; (sich) fliehen (literar.); aus dem Wege gehen; meiden; (sich) entziehen; scheuen * * * …   Universal-Lexikon

  • seitlich — seit·lich1 Adj; nur attr od adv; von der rechten oder linken Seite bzw. nach rechts oder nach links: einem Hindernis seitlich ausweichen; Er stieß seitlich mit meinem Auto zusammen seit·lich2 Präp; mit Gen; an der Seite der genannten Person oder… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • traversieren — queren; durchqueren; durchfahren; überqueren * * * tra|ver|sie|ren 〈[ vɛr ] V. tr. u. V. intr.; hat〉 1. quer durchschreiten 2. durchkreuzen, verhindern 3. 〈Reitsp.〉 eine Traversale reiten 4. 〈Fechten〉 dem Hieb des Gegners seitlich ausweichen 5.… …   Universal-Lexikon

  • Eisengießerei [1] — Eisengießerei, die Herstellung von Gegenständen aus Roh oder Gußeisen durch Gießen oder die Anlage, in der das Gießen ausgeführt wird. Die Begriffsfestsetzung flammt aus einer Zeit, in der eben nur die Verflüssigung des Roheisens bekannt war.… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Rübenroder — 6 reihiger Zuckerrübenvollernter mit 3 Achsen und Knicklenkung …   Deutsch Wikipedia

  • Rübenvollernter — Ein Rübenroder ist eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Zuckerrüben. Während die ersten Maschinen von einem Traktor gezogen wurden und nur eine Reihe roden konnten, besitzen moderne selbstfahrende Rübenroder überwiegend 6 reihige… …   Deutsch Wikipedia

  • Rübenziehmaschine — Ein Rübenroder ist eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Zuckerrüben. Während die ersten Maschinen von einem Traktor gezogen wurden und nur eine Reihe roden konnten, besitzen moderne selbstfahrende Rübenroder überwiegend 6 reihige… …   Deutsch Wikipedia

  • Sicherheitslenksäule — Die Sicherheitslenksäule sorgt dafür, dass bei einem Frontalaufprall das Lenkrad nicht in den Fahrgastraum eindringen kann. Inhaltsverzeichnis 1 Gründe 2 Lösungen 3 Systeme 3.1 Maschengitterrohr …   Deutsch Wikipedia

  • Zuckerrübenvollernter — Ein Rübenroder ist eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Zuckerrüben. Während die ersten Maschinen von einem Traktor gezogen wurden und nur eine Reihe roden konnten, besitzen moderne selbstfahrende Rübenroder überwiegend 6 reihige… …   Deutsch Wikipedia

  • Aufwind — Ein Aufwind ist eine örtlich begrenzte, vertikale Luftbewegung. Bei großräumigen Effekten, etwa an einer Front, sagt man „Aufgleiten“. Gegenstücke zum Aufwind sind Abwind, Fallwind, Fallböe, umgangssprachlich auch „Luftloch“ genannt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Hang-Aufwind — Ein Aufwind ist eine örtlich begrenzte, vertikale Luftbewegung. Bei großräumigen Effekten, etwa an einer Front, sagt man „Aufgleiten“. Gegenstücke zum Aufwind sind Abwind, Fallwind, Fallböe, umgangssprachlich auch „Luftloch“ genannt.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»